Qualified Membership of the ITI
In July 2010, after 15 years in the translation profession, it was time to put my experience and knowledge to the test by enrolling for the ITI (Institute of Translation and Interpreting) Qualified Membership examination, which I passed in the subject area of Humanities.
Qualified (MITI) membership is an accreditation for translators who have established careers in translation and are recognised for their expertise as highly skilled professionals.
North West Translators’ Network
In order to keep abreast with continuous professional development (CPD) and to meet up with fellow freelance translators in my area, I joined NWTN, the local translation association, back in 1996. Over the years, I have taken part in various courses and industry-related talks, as well as delivered courses on CAT tools myself to my fellow members.
