sERvices
“When it comes to atoms, language can be used only as in poetry. The poet, too, is not nearly so concerned with describing facts as with creating images.” – Niels Bohr
Areas of expertise
LANGUAGES
I offer translation and revision services in the following language pairs:
- English into Danish
- Danish into English
I have varying degrees of fluency in other languages, including German, Farsi and Spanish, but do not offer translation services from or into these.
REFERENCES
References are available upon request.
SPECIALISMS
- Business: commerce, management, marketing
- EU matters: general & political
- Food & drink
- Health care: medical and pharma
- Humanities: education & training, psychology, sociology, music
- Information Technology
- Leisure: sport & tourism
- Technical: manuals & user guides

MAIN PROJECT TYPES
- Company websites
- Technical manuals
- Instructions for Use (IFUs) for medical devices
- Press releases
- Presentations
- Teaching material
- Surveys
- Brochures
- Ingredients lists.
rATES
Please find a list of my standard rates below.
I offer discounts on large projects over
10,000 words, and on long-term projects.
Standard rates
Translation
Starting at
€0.11/word
- A surcharge of 20% will be added on urgent projects involving evening or weekend work.
MTPE
Starting at
€0.095/word
- A surcharge of 20% will be added on urgent projects involving evening or weekend work.
Revision
Starting at
€25/hour
- Alternative rate: €0.03/word. A surcharge of 20% will be added to urgent projects.
Send me your documents today
and receive a quotation within an hour!